-
1 automatic firepower
-
2 controller
[kən'trəʊlə]1) Общая лексика: инспектор, контроллер, наводчик прожектора, начальник ПВО района, офицер поста наблюдения, ревизор, регулировщик, регулятор, контролёр, главный бухгалтер ( Компании) (Наталья), (of a company etc.) лицо, под контролем которого находится (компания и т.п.) (возможно также «лицо, контролирующее» (компанию и т.п.), однако в законе РФ 57-ФЗ от 29.04.08 (где впервые введено понятие контроля) употребляется «нахождение по), распорядитель (средств федерального бюджета), джойстик2) Спорт: начальник дистанции3) Военный термин: диспетчер, начальник поста наведения (авиации), офицер поста наведения (авиации), посредник (на учениях), наблюдатель, оператор наведения, штурман наведения4) Техника: авиадиспетчер, блок регулирования, блок управления, диспетчер службы управления воздушным движением, коллектор, коллектор доильного аппарата, командоаппарат, оператор, регулирующий прибор, управляющий электрод, устройство управления5) Сельское хозяйство: (автоматический) регулятор6) Математика: контролёр7) Железнодорожный термин: регулятор машиниста (тепловоза)8) Юридический термин: контролирующее лицо (EN→RU: при отсутствии дополнения у слова “controller”. Ср. “controller (of a company etc.)”)9) Экономика: бухгалтер-аналитик, глава учётного аппарата, главный бухгалтер-контролёр (ведущий анализ хозяйственной деятельности и руководящий всей учётно-калькуляционной и сметной деятельностью), финансист-контролёр (напр. в фирме)10) Бухгалтерия: главный бухгалтер компании (иногда пишется "comptroller")11) Лингвистика: параметр-контролёр13) Автомобильный термин: прибор управления, прибор управления уличным движением14) Вычислительная техника: микроконтроллер, управляющее устройство15) Нефть: автоматический регулятор16) Специальный термин: датчик17) Космонавтика: коммутационная и регулирующая аппаратура, начальник поста наведения, оператор прибора наведения, пульт управления, пусковой реостат, руководитель испытаний18) Холодильная техника: автоматический прибор20) Деловая лексика: глава учётного аппарата корпорации, главный бухгалтер-аналитик, главный бухгалтер-контролёр, руководитель финансовой службы компании, финансист-контролёр21) Бурение: автоматическое регулирующее устройство22) Аудит: проверяющий23) ЕБРР: главный бухгалтер24) Полимеры: контрольно-измерительный прибор25) Оружейное производство: переводчик с автоматического огня на одиночный огонь и обратно26) Общая лексика: контроллер (компонент электроники)27) Химическое оружие: контроллер (логическое управляющее устройство)28) Макаров: контролирующее устройство, прибор для контроля, автоматический регулятор (в системах автоматического регулирования и управления), контроллер (в системах обработки и передачи информации), контроллер (для управления электродвигателями)29) Hi-Fi. контроллер (ещё одно название A/V-предварительного усилителя) -
3 activator sear
Военный термин: шептало автоспуска (шептало автоматического огня) -
4 automatic fire power
Военный термин: мощность автоматического огня -
5 automatic firepower
Военный термин: автоматические огневые средства, мощность автоматического огня -
6 automatic firing sequencer
Универсальный англо-русский словарь > automatic firing sequencer
-
7 automatic selector lever
Военный термин: переводчик для автоматического огняУниверсальный англо-русский словарь > automatic selector lever
-
8 convertible firearm
Оружейное производство: оружие одиночно-автоматического огня -
9 dual firing capabilities
Оружейное производство: возможность ведения как одиночного, так и автоматического огняУниверсальный англо-русский словарь > dual firing capabilities
-
10 machine-gun position
1) Военный термин: пулемётная позиция2) Оружейное производство: положение переводчика для автоматического огня -
11 quick squirt
Оружейное производство: автоматная (пулемётная) очередь, очередь (автоматического огня) -
12 quickie
['kwɪkɪ]1) Общая лексика: беглый, кратенький, наспех выпущенная, недоброкачественная продукция, очень краткое, сделанное в спешке, сделанное в спешке, второпях (выпивка на ходу, еда на скорую руку), скорый, что-л. непродолжительное, что-л. очень краткое2) Разговорное выражение: внезапный, наспех выпущенная продукция, недоброкачественная продукция, неожиданный, халтура (гл. обр., литературная, театральная или кино), маленький вопросик3) Экономика: быстрые деньги4) Австралийский сленг: брак, что-либо сделанное наспех5) Архитектура: что-то сделанное на скорую руку6) Сленг: выпитый залпом стакан неразбавленного виски, быстро выпитая порция спиртного, несанкционированная профсоюзом забастовка, "дёрнуть" по-быстрому неразбавленного виски ("втихаря" или для смелости)7) Реклама: рекламный ролик8) Ругательство: "перепихнуться"9) Оружейное производство: недобросовестная стрельба, очередь (автоматического огня)10) Табуированная лексика: быстрое совокупление (обыч. не снимая одежды), быстрый перепихон -
13 rate of automatic fire
1) Военный термин: теоретическая скорострельность2) Оружейное производство: темп автоматического огняУниверсальный англо-русский словарь > rate of automatic fire
-
14 rocker pivot
1) Строительство: переводчик2) Автомобильный термин: ось коромысла3) Оружейное производство: переводчик (с автоматического огня на одиночный) -
15 side lever
1) Морской термин: балансир2) Оружейное производство: переводчик (с автоматического огня на одиночный и обратно) -
16 convertible firearm
-
17 automatic fire power
-
18 controller
-
19 convertible firearm
-
20 dual firing capabilities
возможность ведения как одиночного, так и автоматического огня
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОДЧИК ОГНЯ — элемент автоматическогоогнестрельного оружия для переключения автоматического огня на одиночныевыстрелы и наоборот … Энциклопедия вооружений
Плотность огня — 1) в артиллерии количество снарядов (мин), выпускаемых в 1 мин на каждые 100 м фронта цели или на 1 га площади обстрела (если огонь ведётся по участку). 2) При ведении огня из стрелкового оружия количество пуль, приходящихся на 1 м… … Большая советская энциклопедия
Темп стрельбы (темп огня) — 1) промежуток времени между орудийными (миномётными) выстрелами, батарейными (взводными) очередями или залпами, производимыми по данной команде (количество выстрелов, залпов в единицу времени); 2) техническая скорострельность автоматического… … Словарь военных терминов
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Автоматическая винтовка — Автоматические винтовки различных поколений. Сверху вниз: M16A2 американская автоматическая винтовка второго поколения под промежуточный патрон («штурмовая винтовка»). FN FAL бельгийская автоматическая винтовка первого поколения под… … Википедия
Автомат (оружие) — Автомат Калашникова, один из первых и наиболее удачных образцов своего класса … Википедия
StG 44 — Тип: штурмовая винтовка Страна … Википедия
Пистолет-Пулемет — ПП Томпсона. США, двадцатые…семидесятые годы XX века. ПП Uzi. Израиль, 1954 н.в. Пистолет пулемёт (ПП) автомат, в конструкции которого предусмотрена стрельба пистолетными патронами (ГОСТ 28653 90 Оружие стрелковое. Термины и определения).… … Википедия
Пистолет-Пулемёт — ПП Томпсона. США, двадцатые…семидесятые годы XX века. ПП Uzi. Израиль, 1954 н.в. Пистолет пулемёт (ПП) автомат, в конструкции которого предусмотрена стрельба пистолетными патронами (ГОСТ 28653 90 Оружие стрелковое. Термины и определения).… … Википедия
Пистолет-пулемет — ПП Томпсона. США, двадцатые…семидесятые годы XX века. ПП Uzi. Израиль, 1954 н.в. Пистолет пулемёт (ПП) автомат, в конструкции которого предусмотрена стрельба пистолетными патронами (ГОСТ 28653 90 Оружие стрелковое. Термины и определения).… … Википедия
